Le projet VNED déployé dans trois communes pauvres du district de Sóc sơn pendant trois ans de 2010 à 2013 a permis aux familles de victimes de l'Agent Orange de développer leur production et améliorer leur revenu.

En nous appuyant sur le rapport de la Croix Rouge Vietnamienne datant du 26/06/2013 , nous publions ci-dessous les résultats concrets constatés sur le terrain à l'issue des 3 ans d'utilisation des prêts accordés par VNED :

1. Famille de M. Nguyễn Đình Trọng, né en 1945, père de l'enfant Nguyễn Văn Tiến (adresse: Hameau Tiên Tảo - Village Việt Long - Commune Sóc Sơn)
Avec le prêt de 7 million de dongs, il a acheté une paire de vaches reproductrices. Pendant trois ans, elles ont donné naissance à trois veaux qui lui ont rapporté 40 million de dongs. D'autre part, grâce à ces vaches, la famille a un moyen supplémentaire de traction agricole lui évitant de louer. Pendant six récoltes, ses dépenses ont diminué de 7 à 8 million de dongs. Actuellement, elle a pu acheter une motocyclette, une cuisinière à gaz, un lit, une armoire,…
2. Famille de Mme Nguyễn Thị Liêm, mère de l'enfant Nguyễn Thị Linh (adresse : Hameau Lương Phúc - village Việt Long - commune Sóc Sơn).
Avec l'emprunt, Mme Liêm a pu acheter un troupeau comprenant une truie et 11 cochonnets. Après trois ans elle a obtenu six portées. Une fois la nourriture et les autres frais déduits , elle a obtenu un bénéfice de 50 million de dongs. Sa famille a pu construire un enclos d'élevage et acheté un veau d'une valeur de 10 million de dongs.
    3. Famille de Mme Nguyễn Thị Tám, née en 1971, mère de Nguyễn Thị Trang (adresse: Hameau Tăng Long - village Việt Long - commune Sóc Sơn).
Après avoir reçu le prêt, sa famille a acheté 10 truies reproductrices et 200 poules. Après trois ans et déduction faite des frais, elle a pu dégager un bénéfice de 30 million de dongs, de quatre portées de cochonnets et 33 million d'œufs, ceci lui représente une recette totale de 68 million de dongs. Avec ce bénéfice, elle a acheté une tenue de noce et créé des emplois pour les membres de sa famille.
    4. Famille de Mme Nguyễn Thị Đức, née en 1973, mère de l'enfant Nguyễn Văn Lâm (adresse: Hameau Đông Ngàn, village Việt Long, commune Sóc Sơn).
Avec le prêt de 7 million de dongs, Mme  Đức a acheté 200 cannes car sa famille possède une mare de trois 3 sào (NDT: selon la région, un sào fait 360 ou 497 m2) qui est proche d'une prairie propice à l'élevage de cannes reproductrices. Après trois ans, les recettes de sa famille à partir des cannes ont été de 60 million de dongs. Avec le bénéfice, elle a acheté une machine à labourer qui sert à sa famille et à ses voisins et, grâce à cela, la situation économique de sa famille s'est améliorée notablement.
    5. Famille de M. Khổng Văn Hải, père de l'enfant Khổng Thị Thảo (adresse: Hameau Thắng Lợi, village Phú Minh, commune Sóc Sơn).
Avec le prêt de 7 million de dongs, sa famille a acheté une vache pour la reproduction et les travaux agricoles. Après trois ans, la vache a mis au monde trois veaux qui lui ont rapporté 15 million de dongs. A part la reproduction, la contribution de la vache aux travaux agricoles est estimée à entre 7 et 8 million de dongs.
    6. Famille de M. Phạm Văn Quyết, père de l'enfant Phạm Gia Tâm (dadresse: Hameau Đoài, village Phú Minh, commune Sóc Sơn).
Avec le prêt, la famille a acheté une truie et 10 cochonnets. Après trois ans, cette truie a mis bas six portées et a permis de dégager un bénéfice de 22 million de dongs
    7. Famille de M. Nguyễn Văn Dũng, père de l'enfant Nguyễn Thị Hằng (adresse: Hameau Cẩm Hà, village Tân Hưng, commune Sóc Sơn).
Avec le prêt de 7 million de dongs qui lui a été accordé, la famille a acheté une bufflonne. Après trois ans, celle-ci a mis bas deux bufflons qui ont été vendus avec un bénéfice 19 million de dongs. En outre, la bufflonne a participé aux travaux agricoles de la famille.
    8. Famille de M. Nguyễn Hải Đăng, grand-père de l'enfant Nguyễn Mạnh Hùng, handicapé à cause de l'Agent Orange, domicilié à xóm Đông, Hameau Đạo Thượng, village Tân Hưng.
Avec le prêt de 7 million de dongs, sa famille a acheté une vache. Après trois ans, celle-ci a mis bas trois veaux qui ont été vendus avec un bénéfice de 21 million de dongs.
    9. Famille de Mme Nguyễn Thị Thắng, mère de l'enfant Nguyễn Thị Thư (adresse: xóm Trại, village Tân Hưng).
Avec le prêt de 7 million de dongs, sa famille a acheté une vache. Après trois ans, celle-ci a mis bas trois veaux qui ont été vendus avec un bénéfice de 22 million de dongs.
    10. Famille de M. Phạm Văn Nhỡ, grand-père de l'enfant Nguyễn Thị Trang (adresse: Hameau Hiệu Chân, village Tân Hưng, commune Sóc Sơn).
Avec un prêt de 7 million de dongs pour développer sa production, sa famille a ouvert à domicile une boutique de réparation de deux roues. Après trois ans, il a fait 28 million de dongs de bénéfices. Grâce à cela, sa famille a une vie plus stable et plus aisée et a pu acheter quelques meubles.
    Ceci résume le bilan de trois ans d'utilisation du capital par des familles victimes de l'Agent Orange du district de Sóc Sơn qui ont emprunté au fonds de développement de la production du projet VNED.
Au bout de trois ans, les bénéfices des dix familles se sont élevés à un total de 345 million de dongs. Toutes les familles emprunteuses ont développé leur production, créé du travail, augmenté leurs revenus et stabilisé leur niveau de vie.

Pour consulter le tableau récapitulatf des résultats famille par famille , vous pouvez le télécharger en cliquant ici


                
    
        

dscn3008.jpg

Au jour le jour ...

Des journées avec les enfants ...

Sites amis ... Partner sites ... Kết nối mạng...

Vietnam Dioxin Gruppe
53 Elsenborn, 52072 Aachen,
tél 00 49 241 171972,
email Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

VSV-ASV

VNAFDAAssociation Fleur d'Avenir
12 route d'Ambilly
1226 Thonex
Site: http://www.vnafda.org
email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.