VNED

Cung DANG
Christiane GAILLARD
Yanick GOIX
Marie-Hélène HOFMANN
Jean MEYNARD
Dung NGUYEN DUC
Quang NGUYEN
Yên NGUYEN
Huguette TOURNAIRE
Loan VO

Présidente : Loan VO.
Vice-Président : Jean MEYNARD
Trésorier : Yanick GOIX
Secrétaire : Quang NGUYEN

Les délégués régionaux:

Christiane GAILLARD : pour Lyon et sa region
Marie-Hélène HOFMANN : pour Grenoble et sa région
Duc Dung NGUYÊN : pour Lille et sa région
Yên  NGUYÊN : pour Paris et l’Ile de France
Loan VO : pour Strasbourg et sa région

Ce sont vos interlocutrices privilégiées lorsque vous êtes parrain ou donateur. Ce sont elles qui transmettent le courrier entre filleuls et parrains, qui reçoivent vos chèques de parrainage, de bourse  ou de dons, ce sont elles qui font le lien entre vous et le Vietnam.

Les membres cooptés (le CA élargi) :

Suzon CHARBONNIER
Claire CHAUCHARD
Tuyêt Mai NGUYEN
Duc Hung TRÂN

Ce sont des membres actifs qui se portent volontaires pour aider le CA.

TA Thi Thinh : pour le nord du Viet Nam.
TRAN Thi My Quyên : pour le sud du Viet Nam

Ce sont les personnes qui connaissent le mieux votre filleul ou l’enfant pour qui vous donnez une bourse. Ce sont elles qui remettent l’argent aux familles, qui font suivre le courrier de votre filleul aux déléguées régionales pour qu’il vous soit transmis, ce sont elles qui sont en contact permanent avec la Croix Rouge Vietnamienne ou les autorités locales, et ce sont elles aussi qui rassurent la famille lorsqu’ un enfant est hospitalisé.

Les traducteurs :

Tuyêt Mai NGUYEN (Ile de France + dossier des enfants))
VAN Huong PAILLET (Isère)
Trieu Dong NGUYEN (Isère + articles)
Loan VO (Alsace)

Ce sont les personnes-recours des déléguées régionales. Ils assurent les traductions de toutes les lettres dans les deux sens.
Pour des raisons économiques, les lettres du Vietnam arrivent souvent avec du retard, car nos représentantes attendent d’en avoir un certain nombre avant de les envoyer.

Maintenance du site internet :

Quang NGUYEN
Cung DANG